Prevod od "mi aspetto" do Srpski


Kako koristiti "mi aspetto" u rečenicama:

mi aspetto un incontro pulito, obbedite ai miei ordini e cercate sempre di proteggervi.
Oèekujem fer borbu. Slušajte moje komande sve vreme, branite se sve vreme.
Non mi aspetto che tu capisca.
Nisam oèekivala da primiš ka znanju.
Non mi aspetto che tu sia d'accordo.
Ne oèekujem da se složiš s tim. -Dobro.
Non mi aspetto che lei capisca.
Ne oèekujem od vas da razumijete.
Non mi aspetto che tu mi creda.
Ionako ne oèekujem da mi vjerujete.
Come committente... mi aspetto di ricevere quello che ho ordinato.
Као муштерија која плаћа, очекујем да добијем шта желим.
Dall'uomo che l'ha fabbricata mi aspetto la stessa cura fedele e devota in ogni aspetto della sua vita.
Oèekujem da njegov tvorac pokaže brigu i odanost u svakom pogledu.
Come rappresentanti della scuola che ospita mi aspetto che ciascuno, ripeto, ciascuno di voi parta col piede giusto.
Predstavnici ste škole domaćina pa očekujem da se svi pokažete najbolje što znate.
Chissà perché non mi aspetto dei fiori, come regalo.
Nešto mi govori da nisi tip za cveæe.
Pregherò per te, Rose ma non mi aspetto che tu e la tua amica ritorniate.
Moliæu se za vas, Rouz ali se neæu nadati da æete se ti i tvoja prijateljica vratiti.
Non mi aspetto che voi capiate.
И не очекујем од тебе да разумеш.
Non mi aspetto che tu lo faccia.
Ne bih ni oèekivala od tebe.
Senti, non mi aspetto che tu capisca.
Slušaj, ne prepostavljam da æeš razumeti.
Non mi aspetto che tu lo capisca.
Ne mogu oèekivati od tebe da shvatiš.
Non mi aspetto che lei lo capisca.
Ne oèekujem da to vi razumijete.
Ehi, quando ti faccio una domanda, mi aspetto una risposta, capito?
Kada te pitam nešto, oèekujem odgovor. Što ti se dogodilo?
Ragazzi, lui e' Michael Oher ed e' nuovo qui, percio' mi aspetto che tutti voi lo facciate sentire benvenuto.
Ovo je Michael Oher, nov je, poželite mu dobrodošlicu.
Non mi aspetto che lo faccia.
To i ne oèekujem od tebe.
Non mi aspetto che mi perdoni.
Znam da je to bilo pogrešno.
Mi aspetto di innamorarmi nel vedere quelli di Candyland, quindi, prima di allora, mi piacerebbe tenere una riunione confidenziale strategica con il mio... confidente.
AHA, OÈEKUJEM DA SE ZALJUBIM KADA VIDIM PRIMERKE IZ KENDILANDA, ZATO BIH PRE TOGA, VALJALO KADA BIH MOGAO DA RAZRADIM POVERLJIVU STRATEGIJU...
Quando pago 500 dollari... mi aspetto di vedere 5 combattimenti prima che crolli morto a terra.
A KADA JA PLATIM 500$- OÈEKUJEM DA SE CRNJA BORI 5 PUTA PRE NEGO ŠTO SE PREVRNE I PRAVI MRTAV.
E' proprio quello che mi aspetto.
To je upravo ono što sam očekivati da će napraviti.
Quando ti chiedo delle informazioni... mi aspetto che tu non tralasci niente.
Kada ti tražim obaveštenja, Oèekujem da ništa ne izostaviš.
"Mi aspetto che mettiate in copertina la foto numero 25.
"Očekujem da 25. fotografiju stavite na naslovnu stranu."
Non mi aspetto perdono da te... ormai.
Ne oèekujem oproštaj od tebe više.
Mi aspetto che tu faccia il tuo lavoro senza discutere i miei ordini.
Очекујем да радиш свој посао без поговора.
Non mi aspetto che tu capisca, ma... ti chiedo ti trovare in te stessa il perdono per l'egoismo di un povero vecchio.
Ne oèekujem da æeš razumeti, ali tražim od tebe da potražiš to u sebi, i oprostiš sebiènost svoga oca.
Quando sarà tutto finito, mi aspetto le tue dimissioni.
Kad se ovo završi, oèekujem tvoju ostavku.
Mi aspetto che farà di tutto per assicurare all'Imperatore... che Galen Erso non ha compromesso quest'arma in alcun modo.
Oèekujem da budete neumorni dok ne uverite imperatora da Gejlen Erso nije ugrozio ovo oružje na bilo koji naèin.
Non mi aspetto che tu riesca a capire cosa ho fatto.
Не очекујем да све схватити шта сам урадио.
E non mi aspetto che tu ci creda, ma ti amo.
И не очекујем да верујем, Али ја те волим.
1.9601531028748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?